ngc281-hybrid